Some years ago, I was in New York, visiting my brother. One day we went to the local library and he found a book called A grammar of Vai (or something similar as I could recall) and as our old family name comes from Vai we decided to look it up. Unfortunately we couldn’t borrow …